Good question!
You need to create a mask on the text layer and link the path of the mask to the path created by ConnectLayersPRO!
This will able you to dynamically change your path using nulls (or other type of layers) as controlers.
Simple and powerfull.