Music “Daft Punk – Get Lucky (Dualtrax Chiptune Cover)” by dualtrax
This After Effects script allows you to transform the content of the selected text layers into ASCII art. Credits must go to Patrick Gillepsie who wrote the hard part with his implementation of the FIGfont spec in JavaScript.
You may want to take a look at all fonts provided by the script: ASCII Fonts Grid
usage
Select at least one text layer
Choose an ASCII font
Click on Generate
Compatibility: CS5, CS6, and CC (and perhaps with older versions but not tested).